Delitos leves

Juicio de faltas leves en España: qué es, cómo se celebra y qué sanciones puede haber

noviembre 2, 2026 EspanaLegal 9 min read
Juicio de faltas leves en España: qué es, cómo se celebra y qué sanciones puede haber

Qué es hoy el juicio por delitos leves y por qué ya no se habla de faltas leves

En España, el nombre correcto es juicio por delitos leves. La expresión faltas leves quedó atrás con la Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, que reformó el Código Penal y suprimió el Libro III dedicado a las faltas y a sus penas.

Desde entonces, la ley penal reserva esa vía para conductas de menor entidad. El propio Código Penal, en sus artículos 13.3 y 33.4, encaja aquí las infracciones castigadas con pena leve. En la práctica eso suele traducirse en multa corta, localización permanente breve o trabajos en beneficio de la comunidad en supuestos concretos. También pueden aparecer prohibiciones de aproximación, comunicación, conducir o portar armas, según el tipo penal concreto.

El juicio no es un trámite menor sin garantías: sigue siendo un proceso penal, con juzgado, citación, prueba y sentencia. Lo que cambia es la gravedad del hecho y la respuesta punitiva.

La palabra correcta hoy es delito leve; “falta” quedó fuera del Código Penal español en 2015.

Qué conductas pueden acabar en un juicio por delitos leves y qué sanciones puede imponer el juzgado

La casuística más frecuente en España cabe en unos pocos tipos penales. La pena depende del artículo aplicable, de si hay antecedentes y de la prueba que llegue al juzgado, no de una tarifa fija.

Conducta habitual Artículo CP Pena posible Ejemplo práctico
Lesiones sin tratamiento médico 147.2 multa de 1 a 3 meses un golpe con moratón y sin atención quirúrgica
Maltrato de obra sin lesión 147.3 multa de 1 a 2 meses una bofetada sin parte médico
Amenazas leves 171.7 multa o localización permanente, según el caso intimidar con un mensaje o una llamada
Coacciones leves 172.3 multa o localización permanente impedir el acceso a una vivienda o a un comercio
Vejaciones injustas leves 173.4 multa y, en supuestos concretos, trabajos en beneficio de la comunidad humillar o despreciar de forma leve
Hurto de hasta 400 € 234.2 multa de 1 a 3 meses sustraer un objeto pequeño en una tienda

La multa del delito leve no es una cifra cerrada: el juzgado fija una cuota diaria y el número de días dentro del margen legal. Por eso una misma condena puede salir bastante distinta de un partido judicial a otro, por ejemplo en Madrid, Sevilla o Valencia.

Ejemplo: en un supermercado de Sevilla, un cliente se lleva un perfume de 180 € y lo intercepta el vigilante al salir. Si el juzgado aplica el artículo 234.2 del Código Penal, puede imponer una multa de 1 a 3 meses. Con una cuota diaria de 6 €, la sanción puede ir de 180 € a 540 €, según los días que marque la sentencia.

Lesiones, agresiones y homicidio imprudente menos grave

  • Las lesiones sin tratamiento médico o quirúrgico encajan en el artículo 147.2 del Código Penal: es la lesión leve clásica, por ejemplo un golpe con erosión o hematoma que no exige más que curas simples.
  • El maltrato de obra sin lesión se recoge en el artículo 147.3 del Código Penal: aquí hay golpe o agresión física, pero no se acredita una lesión relevante.
  • El homicidio por imprudencia menos grave se contempla en el artículo 142.2 del Código Penal; no es el supuesto leve más típico, pero forma parte de este bloque de infracciones de menor entidad con multa de tres a dieciocho meses.
  • Las lesiones por imprudencia menos grave aparecen en el artículo 152.2 del Código Penal, con la pena que corresponde al resultado producido y al grado de imprudencia apreciado por el juzgado.

Amenazas, coacciones, injurias y vejaciones injustas de carácter leve

  • Las amenazas leves se castigan en el artículo 171.7 del Código Penal, sobre todo cuando la víctima es pareja, expareja o una persona especialmente vinculada al autor.
  • Las coacciones leves se regulan en el artículo 172.3 del Código Penal, para conductas de presión o imposición de poca entidad que limitan la libertad de otra persona.
  • Las injurias leves solo entran en la vía penal en los supuestos en que el Código Penal las mantiene como perseguibles a instancia de la persona agraviada; conviene mirar el artículo 173.4 del Código Penal en el contexto del caso.
  • Las vejaciones injustas leves se recogen también en el artículo 173.4 del Código Penal, con especial atención a los supuestos de violencia doméstica o de género.

Hurtos flagrantes de valor no superior a 400 €

  • El supuesto típico es el de llevarse un bien mueble ajeno sin consentimiento y con ánimo de lucro, pero por un valor que no pasa de 400 €.
  • El artículo 234.2 del Código Penal lo castiga como delito leve de hurto con multa de 1 a 3 meses.
  • Si hay reincidencia, violencia, fuerza o circunstancias especiales, el asunto puede salir del circuito de delito leve y pasar a una respuesta penal más dura.
  • En los comercios españoles, la prueba de cámaras, tickets, inventario y testigos suele ser decisiva para acreditar el valor y la sustracción.

Cómo se inicia el procedimiento y cuál es el plazo para denunciar

  1. La persona ofendida o perjudicada presenta denuncia ante la Policía Nacional, la Guardia Civil, la policía autonómica correspondiente si existe en su comunidad autónoma, o directamente ante el Juzgado de Instrucción o el juzgado de guardia. Tiene 6 meses desde que conoce los hechos para denunciar.
  2. La denuncia se reparte al juzgado competente y, si el hecho encaja en delito leve, se acuerda la citación de la persona denunciada, de la denunciante y de los testigos.
  3. El juzgado fija la vista: puede ser inmediata en el juzgado de guardia o señalarse dentro de un plazo de 7 días.
  4. La causa avanza con la celebración del juicio, la práctica de la prueba y la sentencia, que se notifica después por el cauce ordinario.

Cómo se celebra el juicio por delitos leves: citación, vista y prueba

  1. El procedimiento se mueve dentro de los artículos 962 a 982 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, que regulan la citación, el señalamiento y la vista de estos asuntos.
  2. Si el juzgado de guardia aprecia que el caso está claro y hay base suficiente, puede celebrar el juicio de forma inmediata; si no, lo señala para dentro de 7 días.
  3. En la vista oral intervienen primero las partes, después se practican las pruebas y, al final, el juzgado valora lo ocurrido con libertad de criterio, pero con lógica y coherencia.
  4. La resolución suele ser rápida si el asunto es sencillo; en partidos judiciales con mucha carga, como Barcelona o Madrid, el retraso no suele venir del fondo del asunto, sino del señalamiento.

Qué ocurre el día de la vista en el juzgado

La dinámica es bastante lineal. El letrado de la Administración de Justicia identifica a quienes han comparecido, el juez abre la sesión y se da cuenta de la denuncia o de la citación. Después declaran los testigos, se practican las pruebas admitidas, declara la persona acusada y, por último, intervienen la acusación y la defensa, si las hay.

En la práctica, la vista dura poco cuando el hecho es simple: un hurto en un comercio de barrio, una discusión con amenazas leves o una lesión sin tratamiento médico. Cuando hay partes enfrentadas y versiones opuestas, el peso de la prueba cambia mucho y el juicio deja de ser un mero trámite.

Qué pruebas suelen practicarse y cómo se valoran

  • Denuncia o atestado policial, con especial peso si procede de comisaría, cuartel o policía autonómica.
  • Parte médico de urgencias o informe forense del Instituto de Medicina Legal.
  • Testifical de vigilantes, vecinos, empleados de comercio o agentes que intervinieron.
  • Grabaciones de cámaras de seguridad, mensajes de WhatsApp, audios o correos aportados al juzgado.
  • Documentos de valor económico: tickets, facturas, albaranes, inventarios o presupuestos de reparación.
  • Declaración de la persona acusada, que puede reconocer los hechos, negarlos o dar su versión.

El juzgado no hace un cálculo automático. Valora si la prueba es creíble, si las cámaras encajan con los testigos y si el relato de la víctima se sostiene con datos objetivos. Cuando solo hay una versión y ningún soporte externo, el caso se debilita bastante.

Qué pasa si no comparece el denunciante o el acusado

  • Si no comparece el denunciante, no se mantiene la acusación y lo normal es que el juzgado absuelva al acusado.
  • Si la ausencia del denunciante está justificada, el juzgado puede valorar aplazar la vista, pero no está obligado a sostener el procedimiento sin quien acusa.
  • Si no comparece el acusado sin causa, el juicio no se suspende por ese motivo y puede celebrarse igual.
  • Si el acusado falta, el juzgado puede continuar con la prueba disponible y dictar resolución después, sin que su ausencia frene el procedimiento.
  • Si ambas partes faltan o la prueba es muy débil, el asunto suele cerrarse con una respuesta rápida y sin condena.

Qué cambia con la justicia restaurativa y las reformas recientes

La reforma de 2025 refuerza en España una lectura más restaurativa del proceso, sobre todo en los asuntos de menor gravedad. Con la entrada en vigor el 3 de abril de 2025 de la Ley Orgánica 1/2025, el artículo 219.2º de la Ley Orgánica del Poder Judicial y el artículo 963.1.1ª de la Ley de Enjuiciamiento Criminal apuntan a un modelo en el que la reparación del daño, el reconocimiento del perjuicio y los acuerdos útiles para la víctima ganan peso real dentro del juzgado.

Eso no convierte el delito leve en un asunto privado ni borra el control judicial. En España sigue siendo el juzgado quien decide si el acuerdo es serio, si la víctima queda resarcida y si la vista puede cerrarse con menos desgaste para todos. En la práctica, esto ayuda mucho en hurtos de poca cuantía, pequeñas lesiones, amenazas leves o conflictos vecinales en los que una reparación temprana evita meses de espera.

Si la reparación es auténtica, el sistema gana en rapidez y humanidad; si es ficticia o llega tarde, el juicio sigue su curso normal y el juez mantiene intacta su función.

Fuentes

  1. AobabogadosEl Juicio de Faltas: No todo es delito lo que reluce en derecho penalconsultado el 17/08/2026
  2. PactiolegalPor qué necesita abogado en un juicio por delito leve – Pactio Legalconsultado el 17/08/2026
  3. AguadoabogadosEl juicio por delito leve: necesaria guía para 2026 – Aguado Abogadosconsultado el 17/08/2026
  4. AlvarezabogadostenerifeJuicios sobre delitos leves | Alvarez Abogados Tenerifeconsultado el 17/08/2026
  5. AsistencialegalinmediataDiferencias entre juicio por delito leve y juicio rápidoconsultado el 17/08/2026