Lesiones

Daños y perjuicios: qué significa y cuándo se reclaman en España

octubre 22, 2026 EspanaLegal 11 min read
Daños y perjuicios: qué significa y cuándo se reclaman en España

Qué significa daños y perjuicios en España

La idea jurídica

Daños y perjuicios significa, en España, la compensación que puede exigir quien ha sufrido una lesión económica por la conducta de otro. El DPEJ de la RAE lo define como una lesión económica causada por acciones u omisiones culposas, negligentes o dolosas, y el Código Civil lo conecta con la obligación de indemnizar cuando hay incumplimiento o responsabilidad civil, como recoge el art. 1101 del Código Civil.

En la práctica, la expresión no se usa solo para hablar de dinero perdido. También sirve para pedir reparación por el perjuicio que acompaña a ese daño: gastos que has tenido que asumir, ingresos que has dejado de ganar o, en ciertos casos, un daño moral que el juez valore de forma separada. Lo que manda es que exista un daño real, una conducta imputable y una relación clara entre ambas cosas.

Qué exige la reclamación

La lógica del Derecho español es sencilla: si alguien rompe una obligación en España, o causa un daño por su culpa, debe dejar a la víctima lo más cerca posible de la situación anterior. No se indemniza una molestia abstracta ni un enfado sin reflejo económico. Se indemniza aquello que puede acreditarse y cuantificarse.

En una reclamación de daños y perjuicios, la pregunta útil no es si hubo fastidio, sino qué perjuicio concreto puedes probar y cuánto vale.

Qué daños se reclaman: material, moral, daño emergente y lucro cesante

Los cuatro daños que más se discuten

  • Daño material: el que recae sobre bienes, dinero o intereses patrimoniales. Aquí entran, por ejemplo, una puerta rota, un vehículo averiado, mercancía estropeada o una cuenta bancaria vaciada por una actuación indebida.
  • Daño moral: la lesión no patrimonial que afecta al honor, la tranquilidad, la reputación, la intimidad o el bienestar personal. En España puede reclamarse aunque no haya una factura detrás, siempre que exista base objetiva para valorarlo.
  • Daño emergente: el gasto o pérdida que ya has soportado para reparar o afrontar el siniestro. Es lo que sale de tu bolsillo de forma directa.
  • Lucro cesante: la ganancia que no has podido obtener por culpa del daño. No es una esperanza vaga: hay que mostrar que ese ingreso era razonablemente previsible.

Daño material

El daño material es el perjuicio sobre bienes, dinero o intereses patrimoniales. Si un tercero destroza un escaparate en Madrid, mancha un sofá en Murcia o inutiliza una máquina en Bilbao, el punto de partida es económico: reparar, sustituir o compensar el valor perdido.

En este terreno el juez mira mucho la prueba objetiva: presupuesto, factura, fotos, albaranes, partes de avería o informes técnicos. Cuanto más medible sea el daño, más fácil resulta traducirlo a indemnización.

Daño moral

El daño moral no toca directamente al patrimonio, pero sí a la esfera personal. Puede aparecer por una intromisión en el honor, por una humillación acreditada, por ansiedad causada por un hecho grave o por la afectación de la vida cotidiana tras un accidente.

En España no se valora con una regla única ni con una tarifa cerrada. El juez suele atender a la intensidad del hecho, su duración, la difusión del daño y el impacto real en la persona afectada. Por eso, en este tipo de reclamaciones ayudan mucho los informes médicos, psicológicos, testigos y cualquier dato que baje el caso a tierra.

Daño emergente

El daño emergente es la pérdida ya sufrida. Dicho llano: lo que has pagado o vas a pagar para reparar el problema. Puede ser una factura de taller, una visita médica privada, un peritaje, una mudanza de urgencia o una reposición de mercancía.

Si el daño emergente es claro, la discusión suele estar en la necesidad y en el importe. No todo gasto que haces después del siniestro entra automáticamente en la indemnización; tiene que guardar relación con el hecho que reclamas y ser razonable para ese caso concreto.

Lucro cesante

El lucro cesante es la ganancia dejada de obtener. Aquí el pleito ya no gira solo sobre lo que gastaste, sino sobre lo que ibas a ganar y no has ganado por el daño. Es muy habitual en negocios cerrados temporalmente, autónomos que paran su actividad o empresas que pierden contratos por una avería o una conducta ilícita.

La prueba suele ser más exigente: facturación histórica, libros contables, declaraciones fiscales, contratos pendientes, informes periciales económicos o comparativas con meses anteriores. Si el beneficio perdido se presenta como una cifra genérica sin soporte, el juez la recorta o la rechaza.

Cuándo se reclaman: responsabilidad contractual y extracontractual

Comparativa útil para no mezclar vías

Supuesto Base legal Qué se discute Qué se indemniza
Incumplimiento de un contrato art. 1101 del Código Civil Si una parte ha incumplido, se ha retrasado o ha actuado con dolo o negligencia El perjuicio causado por ese incumplimiento, con arreglo al art. 1106 del Código Civil
Daño causado fuera de contrato art. 1902 del Código Civil Si una acción u omisión culpable o negligente ha causado daño a otro La reparación del daño causado, con el alcance que pruebe la víctima

En la vía contractual, la relación entre las partes ya existe antes del daño: una obra mal ejecutada en Valencia, un servicio no prestado en Sevilla o una compraventa incumplida en Zaragoza. En la extracontractual, en cambio, el daño nace sin que haga falta contrato previo, como ocurre en un accidente de tráfico o en una caída por una conducta negligente.

La regla de cierre la da el art. 1106 del Código Civil: la indemnización comprende tanto la pérdida sufrida como la ganancia dejada de obtener. Esa idea de reparación completa es la que usa luego el juez para ajustar la cuantía.

Qué requisitos exige un juez para admitir la reclamación

Lo que no puede faltar

  • Daño real y evaluable: el perjuicio tiene que existir de verdad y poder traducirse a euros, aunque sea con apoyo pericial.
  • Nexo causal: hay que conectar la conducta del demandado con el daño. Si el daño pudo venir de otra causa, la reclamación se debilita.
  • Culpa, negligencia o dolo: en responsabilidad contractual se analiza el incumplimiento; en la extracontractual, la acción u omisión culpable.
  • Contrato, si la vía es contractual: cuando reclamas por incumplimiento de un acuerdo, debes acreditar que ese vínculo existía y qué obligación concreta se quebró.
  • Prueba bastante: fotos, facturas, informes médicos, periciales, mensajes, correos, testigos y todo lo que ayude a fijar hechos y consecuencias.

En España el juez no presume el daño por intuición. Si el demandante no enseña el perjuicio con un mínimo de consistencia, la demanda se queda coja. Por eso conviene separar desde el principio qué parte del daño es material, cuál es moral y cuál responde a pérdida de ingresos o a gastos ya soportados.

Cómo se fija la cuantía de la indemnización

Un ejemplo con números

Ana, autónoma en Sevilla, tiene una pequeña tienda de regalos. Una fuga de agua del local de arriba le estropea mercancía, obliga a cerrar dos días y le deja el mostrador inutilizado. Conserva tres facturas: 1.840 € por reposición de género, 260 € por limpieza y secado, y 140 € por reparación del mostrador. Además, su asesor le prepara un informe contable que calcula 620 € de beneficio bruto dejado de obtener por los dos días de cierre.

Con esa base, Ana no pide una cifra al azar. Pide 2.860 € de daño emergente y lucro cesante, y aporta además fotos del local, correos con el arrendador y un informe pericial que explica por qué el daño procede de la fuga. Si también hubiera un daño moral acreditable, tendría que justificarlo aparte con hechos y pruebas que lo sostengan.

La idea del art. 1106 del Código Civil es esa: reparar lo perdido y lo dejado de ganar. El juez suele apoyarse en la prueba pericial cuando la cuantía no sale de una factura cerrada, y ahí el informe técnico o económico pesa mucho para fijar una cifra razonable.

El número final no nace de una impresión, sino de una suma probada: factura, perito y relación directa con el daño.

Cómo se reclama ante los tribunales españoles y qué pruebas hacen falta

Trámite práctico en España

  1. Reúne la prueba desde el primer día. Guarda facturas, fotos, vídeos, partes, mensajes, presupuestos, informes médicos y cualquier documento que sitúe el daño en el tiempo y en el lugar. Si hay aseguradora, también conviene dejar constancia escrita del siniestro.
  2. Haz un requerimiento fehaciente al responsable o a su aseguradora antes de demandar. Un burofax o un escrito con acuse no sustituye la demanda, pero ordena el caso y puede facilitar un acuerdo. Hazlo dentro del plazo de prescripción que corresponda al supuesto concreto.
  3. Presenta la demanda en el juzgado competente. En la mayoría de pleitos civiles será el Juzgado de Primera Instancia; si el asunto es mercantil, puede entrar el Juzgado de lo Mercantil. La demanda debe ir con la documental y con la proposición de la pericial, porque los medios de prueba son los previstos en el art. 299 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
  4. Acredita los hechos con la carga de la prueba correcta. El art. 217 de la Ley de Enjuiciamiento Civil coloca sobre cada parte la obligación de probar lo que afirma. Si tú afirmas el daño, tú debes enseñarlo; si la otra parte dice que no hubo nexo causal, tendrá que sostener su versión con algo más que una negativa.
  5. Ratifica la pericial y el resto de la prueba en la vista o juicio. El perito explica por qué calcula esa cuantía y el juez decide si esa explicación encaja con los hechos y con el expediente.

La prueba documental sirve para fijar los hechos; la pericial, para ordenar la cifra; y los testigos, para rellenar los huecos cuando no todo quedó escrito. Si el caso es serio, casi siempre merece la pena invertir en una pericial buena antes de entrar a pleito.

Quién responde por hechos de terceros bajo deber de vigilancia

Supuestos que recoge el Código Civil

  • Padres y tutores: pueden responder por los daños causados por menores o personas sometidas a su guarda cuando exista deber de vigilancia y el daño se produzca bajo ese control.
  • Titulares de centros docentes: el art. 1903 del Código Civil contempla la responsabilidad por los daños causados por alumnos menores dentro del tiempo en que están bajo la vigilancia del profesorado del centro.
  • Empresarios: también pueden responder por los daños causados por sus dependientes en el servicio o con ocasión de sus funciones.
  • Personas con deber efectivo de control: la clave no es solo quién es el autor material, sino quién tenía la obligación jurídica de vigilar, organizar o prevenir el daño.

La lógica aquí es clara: quien dirige, custodia o supervisa una actividad asume también una parte del riesgo. Eso no convierte en culpable automático al padre, al tutor, al colegio o a la empresa, pero sí les coloca en una posición de responsabilidad si no logran explicar que actuaron con la diligencia debida.

Reparación en especie o indemnización económica: qué pedir en cada caso

Reparar el daño tal cual

Ventajas

  • Permite volver al estado anterior sin convertir todo en dinero.
  • Es útil cuando el daño es reversible: una puerta, una pared, una máquina o un vehículo.
  • Evita discutir una cuantía compleja si la reposición ya está clara.

Inconvenientes

  • Depende de que la reparación sea realmente posible y útil.
  • Puede alargarse si el responsable no colabora o si la obra exige más tiempo.
  • No siempre cubre bien el daño moral ni el lucro cesante.

Cobrar una indemnización económica

Ventajas

  • Da flexibilidad: recibes dinero y decides cómo reparar.
  • Funciona mejor cuando la restitución exacta ya no es posible o no compensa.
  • Encaja muy bien con gastos ya hechos, pérdidas contables y lucro cesante.

Inconvenientes

  • Obliga a cuantificar con precisión, y eso exige pruebas sólidas.
  • Si la cifra no está bien armada, el juez la rebaja.
  • Puede dejar fuera parte del problema si el daño era sobre todo material y la reparación en especie habría sido más eficaz.

Si el daño se puede deshacer de forma razonable, la reparación en especie suele ser la vía más limpia. Si el daño ya está cerrado, afecta a ingresos o incluye una lesión moral, normalmente conviene pedir dinero. En España, lo decisivo no es pedir lo que suena mejor, sino lo que puedes sostener mejor ante el juzgado.

Fuentes

  1. MariapilarmartellabogadaReclamación de daños y perjuicios: cómo proceder legalmenteconsultado el 14/08/2026
  2. Elcorteingles▷¿Qué es Perjuicio? | ECI Segurosconsultado el 14/08/2026
  3. Billin¿Qué son daños y perjuicios? Ejemplos – Glosario Facturas Billinconsultado el 14/08/2026
  4. AlvarezabogadostenerifeReclamar daños y perjuicios – Alvarez Abogados Tenerifeconsultado el 14/08/2026
  5. CorazalegalAbogado por Daños y Perjuicios | Reclamación e Indemnizaciónconsultado el 14/08/2026