Blog

Colación de donaciones en España: qué es, cuándo se aplica y cómo se calcula

octubre 7, 2026 EspanaLegal 10 min read
Colación de donaciones en España: qué es, cuándo se aplica y cómo se calcula

Qué es la colación de donaciones y para qué sirve en una herencia

La colación de donaciones es una operación particional entre coherederos: quien recibió bienes en vida del causante los imputa a su lote para que el reparto quede igualado. No borra la donación ni obliga a devolverla; sirve para que el heredero forzoso que ya cobró un anticipo no reciba además una porción completa de la herencia. El punto de partida está en el artículo 1035 del Código Civil.

En España, esta figura aparece en herencias con hijos, nietos u otros herederos forzosos que concurren a la sucesión y se reparten la herencia entre sí. Su lógica es simple: si uno recibió una ayuda en vida, esa ventaja se cuenta al hacer los lotes. Por eso la colación se mueve dentro de la partición hereditaria y no frente a cualquier donatario.

No conviene mezclarla con la computación de donaciones: ésta mira a la legítima y se calcula sobre todas las liberalidades del causante, también las hechas a terceros, como recuerda el artículo 818 del Código Civil. La colación, en cambio, solo opera entre quienes heredan y comparten reparto.

Cuándo se aplica la colación y en qué casos no procede

  • Se aplica cuando un heredero forzoso recibe en vida una donación o un valor que debe imputarse a su cuota hereditaria.
  • No se activa si el donante la excluyó expresamente.
  • Tampoco opera si el llamado repudia la herencia.
  • Los legados tienen su propio régimen y, por regla general, no se colacionan.
  • Si hay lesión de legítima, puede entrar en juego la reducción por inoficiosidad aunque la colación no proceda.

Quién debe colacionar en España

  • Deben colacionar los herederos forzosos que concurren a la herencia y participan en la partición, conforme al artículo 1035 del Código Civil.
  • Si heredan varios descendientes, cada uno colaciona lo que recibió del causante en vida para que el reparto sea equilibrado entre ramas familiares.
  • Si un nieto sucede por representación del padre o de la madre, trae a colación lo recibido por su progenitor, como prevé el artículo 1038 del Código Civil.
  • La colación no se impone a un simple donatario que no vaya a heredar en esa partición.
  • En la práctica notarial, la obligación se valora sobre todo cuando hay hijos o descendientes que comparecen como coherederos.

Dispensa de colación, repudiación y otros supuestos excluidos

  • Si el donante lo dijo de forma expresa, la donación queda dispensada de colación, según el artículo 1036 del Código Civil.
  • Si el donatario repudia la herencia, no hay colación: la ventaja recibida en vida no se arrastra al reparto.
  • Los legados testamentarios no se colacionan salvo que el testador ordene lo contrario, como establece el artículo 1037 del Código Civil.
  • La dispensa no vacuna frente a una posible reducción si la donación se vuelve inoficiosa y perjudica la legítima.
  • Si el causante quería favorecer a uno de sus hijos sin ajuste posterior, debía dejarlo muy claro en la escritura o en el testamento.

Colación y computación de donaciones: diferencias que no conviene mezclar

Aspecto Colación Computación
Finalidad Igualar lotes entre coherederos Calcular si la legítima está intacta
A quién afecta Herederos forzosos que heredan Todas las donaciones del causante
Alcance Lo recibido por un coheredero Liberalidades a herederos y terceros
¿Puede dispensarse? Sí, si lo dispuso el donante No, es obligatoria
Base legal Arts. 1035 a 1038 CC Artículo 818 del Código Civil
Efecto práctico Ajusta la partición Protege la legítima

La colación ordena el reparto entre herederos; la computación protege la legítima frente a todas las liberalidades que haya hecho el causante.

Cómo se calcula la colación en la partición hereditaria

  1. Primero se inventaría el caudal relicto en España: bienes, deudas y cargas que quedan al fallecer el causante.
  2. Después se identifican las donaciones colacionables hechas a los herederos forzosos que van a repartir la herencia.
  3. A ese caudal se le añade el valor imputable de lo donado para formar la masa de partición.
  4. Cada heredero recibe luego su cuota teórica y se compensa lo ya percibido en vida.
  5. Si hay desacuerdo sobre el valor, se recurre a la escritura, al inventario y, si hace falta, a tasación pericial.

Qué bienes se traen a colación y con qué valor

  1. La donación hecha al heredero forzoso en vida del causante, si no hubo dispensa expresa.
  2. El dinero, la vivienda, el local, las participaciones o cualquier otro bien entregado como adelanto de herencia.
  3. Lo recibido por representación por el nieto o descendiente que entra en lugar de su padre o madre.
  4. El valor que de verdad se pueda acreditar en la partición: si el bien está claro en escritura, se usa ese dato; si hay discusión, manda el inventario y la prueba pericial.
  5. Los gastos normales de sostenimiento familiar no se tratan como una liberalidad colacionable si no hubo voluntad de hacer un anticipo patrimonial.

Ejemplo de cálculo con cifras

María fallece en Zaragoza con un caudal neto de 300.000 € y deja dos hijos, Ana y Luis. Hace años donó 60.000 € a Luis para la entrada de su vivienda y no dijo que quedara dispensado de colación.

La masa de partición pasa a ser 360.000 €: 300.000 € del caudal relicto más 60.000 € colacionables. Si la herencia se divide por mitad, a cada hijo le corresponden 180.000 €.

Luis ya recibió 60.000 € en vida, así que en la partición solo cobra 120.000 € del patrimonio hereditario. Ana recibe 180.000 €. Resultado: ambos quedan igualados en 180.000 €.

Qué relación tiene con la legítima y la reducción por inoficiosidad

La colación no sirve solo para repartir con limpieza entre hermanos; también se conecta con la legítima. Los artículos 806 y 807 del Código Civil marcan qué parte del patrimonio queda reservada a los legitimarios y cómo se distribuye esa reserva.

Aquí entra la computación: primero se calcula el valor de todas las liberalidades y luego se comprueba si la legítima ha quedado lesionada. Si ocurre, la vía ya no es la colación, sino la reducción por inoficiosidad. Esa reducción puede alcanzar donaciones o legados aunque el donante hubiera dispensado de colación, porque la legítima manda sobre el favor particular.

En la práctica, esto evita una confusión frecuente en notaría: una donación puede no colacionarse y, aun así, tener que reducirse si se ha pasado de la parte de libre disposición.

Qué dicen el Código Civil y el Tribunal Supremo sobre la colación

  • La colación se regula en los artículos 1035 a 1038 del Código Civil, que fijan obligación, dispensa, exclusión de legados y representación.
  • La computación de donaciones para la legítima viene impuesta por el artículo 818 del Código Civil, sin depender de la voluntad del testador.
  • La reducción por inoficiosidad protege la legítima cuando la liberalidad se ha comido la reserva legal.
  • La Sala Primera del Tribunal Supremo ha reiterado que la colación opera entre coherederos forzosos, no frente a cualquier donatario.
  • También ha distinguido con nitidez entre dispensa de colación y salvaguarda de la legítima, con criterios recogidos en las SSTS 457/2025, de 24 de marzo; 468/2019, de 17 de septiembre; 578/2019, de 5 de noviembre, y 184/2022, de 3 de marzo.

Artículos 1035 a 1038 del Código Civil que debes enlazar

  • Artículo 1035 del Código Civil: impone al heredero forzoso traer a colación lo recibido en vida del causante para imputarlo a la herencia.
  • Artículo 1036 del Código Civil: excluye la colación cuando el donante la dispuso expresamente o cuando el donatario renuncia a la herencia.
  • Artículo 1037 del Código Civil: deja fuera los legados, salvo que el testador diga lo contrario.
  • Artículo 1038 del Código Civil: obliga al nieto que sucede por representación a colacionar lo que recibió su progenitor.
  • Estos preceptos se leen siempre junto con la lógica de la partición hereditaria, no como una devolución automática del bien donado.

Qué ha fijado la jurisprudencia reciente del Tribunal Supremo

El Tribunal Supremo ha consolidado una idea útil para la práctica en España: la colación no es un castigo ni una revocación de la donación, sino una regla de reparto entre quienes van a heredar. Por eso insiste en que su ámbito es interno entre coherederos forzosos y que la dispensa puede existir si el causante la deja clara.

Las SSTS 468/2019, 578/2019 y 184/2022 ya venían marcando esa separación entre colación, computación y legítima, y la STS 457/2025 refuerza la misma línea: lo que se dispensa en colación no desaparece si luego hay que proteger la legítima mediante reducción. En términos prácticos, el Supremo evita que se use la colación para recortar indebidamente derechos o, al revés, para blindar donaciones que lesionan la reserva legal.

Qué hacer si hay desacuerdo en la herencia por una donación colacionable

Si los coherederos no se ponen de acuerdo en España, lo sensato es ir por fases: primero notaría y, si falla el pacto, juzgado. La cuestión suele encallarse por el valor de la donación, por si hubo dispensa o por si el bien debe o no entrar en la masa.

  1. Reúne toda la documentación en la notaría del lugar donde se vaya a tramitar la herencia y pide que se incorpore la donación al inventario.
  2. Si todos aceptan el valor y la imputación, el notario puede formalizar la partición en escritura y dejar resuelto el ajuste.
  3. Si no hay acuerdo, presenta demanda de división judicial de herencia ante el Juzgado de Primera Instancia competente, conforme a los artículos 782 de la LEC y 784 de la LEC.
  4. En el expediente, el Letrado de la Administración de Justicia puede abrir un plazo de 10 días para oponerse al proyecto, en los términos del artículo 787 de la LEC.
  5. Si persiste el choque, el juzgado puede designar contador-partidor y perito para cerrar la partición.

Documentación y pruebas que conviene reunir

  • Escritura pública de la donación, si existe, y cualquier cláusula sobre dispensa de colación.
  • Testamento y certificados de defunción y últimas voluntades.
  • Recibos, transferencias, justificantes bancarios o notas simples que prueben qué se entregó y cuándo.
  • Inventario de bienes de la herencia y borrador de cuaderno particional.
  • Tasaciones periciales si el bien donado es un inmueble, participaciones o un negocio familiar.
  • Comunicaciones entre herederos donde se reconozca la entrega o el valor de la liberalidad.

Salida práctica en notaría o en el juzgado

  1. En notaría, pide que se refleje por escrito qué donaciones son colacionables y cuál es su valor a efectos de partición.
  2. Si el notario ve acuerdo entre todos, la escritura de partición deja cerrada la colación y evita pleitos.
  3. Si el acuerdo se rompe, acude al Juzgado de Primera Instancia competente y promueve la división judicial de herencia con base en los arts. 782, 784 y 787 de la LEC.
  4. Durante el trámite judicial, mantén a mano la prueba documental de la donación y del valor real; ahí se decide si lo discutido es una dispensa válida, una colación debida o una reducción por legítima.
  5. Si el juzgado aprueba la partición, la solución queda fijada y ya solo resta ejecutar el reparto.

Fuentes

  1. Notariado¿Qué es la colación de donaciones? – Notariadoconsultado el 11/08/2026
  2. Jlanotarios¿Qué son las Donaciones Colacionables a la Herencia?consultado el 11/08/2026
  3. IberleyDefinición y diferencias entre colación y computación en sucesionesconsultado el 11/08/2026
  4. Arriagaasociados¿Qué es la Colación Hereditaria? – Arriaga Asociadosconsultado el 11/08/2026
  5. VlexColación e imputación de las donaciones en derecho común y catalánconsultado el 11/08/2026