Usufructo

Usufructo del dinero en cuenta en España: qué es y cómo se reparte

noviembre 16, 2026 EspanaLegal 11 min read
Usufructo del dinero en cuenta en España: qué es y cómo se reparte

Qué es el usufructo del dinero en una herencia y por qué aparece en una cuenta bancaria

El usufructo del dinero en cuenta en España es el derecho a usar ese saldo y a quedarse con sus rendimientos, pero sin convertirse en dueño del capital. En una herencia, lo habitual es que el cónyuge viudo reciba el usufructo de parte o de toda la herencia y que los hijos u otros herederos queden como nudos propietarios: conservan la titularidad, pero no el uso mientras dure ese derecho.

La base está en los artículos 467 y 471 del Código Civil: el primero define el usufructo como el derecho a disfrutar bienes ajenos con obligación de conservar su forma y sustancia, salvo que el título disponga otra cosa; el segundo aclara que el usufructuario tiene derecho a los frutos desde que se le entrega el derecho. Con dinero, esa lógica choca con un dato elemental: el dinero se consume cuando se gasta. Por eso, cuando el usufructo recae sobre efectivo o saldos bancarios, la práctica jurídica habla de cuasiusufructo.

Esa figura explica por qué, en una cuenta heredada, el viudo puede disponer del saldo y el heredero no recibe “ese mismo dinero” al final, sino su equivalente. El núcleo del asunto es simple: el nudo propietario no pierde su derecho, pero lo ve aplazado y transformado en una expectativa de restitución equivalente.

Qué bienes entran de verdad: efectivo, cuentas corrientes, libretas, depósitos y fondos

  • Dinero en efectivo: el caso más claro.
  • Cuentas corrientes y cuentas a la vista: encajan, en la práctica, sin demasiada discusión.
  • Libretas de ahorro: suelen tratarse igual que el saldo bancario ordinario.
  • Depósitos bancarios: aquí empieza la discusión.
  • Fondos de inversión: normalmente no se tratan como dinero consumible.

Dinero en efectivo

Cuando hablamos de metálico, el encaje es limpio. Si una herencia incluye 8.000 euros en billetes guardados en casa o depositados en notaría, el usufructo recae sobre un bien fungible y consumible. El usufructuario puede usarlo, pero al final responde por un valor equivalente. Es el supuesto típico de cuasiusufructo.

Cuentas corrientes y libretas de ahorro

En una cuenta corriente de un banco español, lo que existe frente a la entidad no es una cartera de billetes separada, sino un saldo disponible. Por eso, si el causante deja 42.500 euros en una cuenta en CaixaBank, Santander o BBVA, el debate práctico suele resolverse del mismo modo que con el efectivo: el viudo puede disponer del saldo y los nudos propietarios conservan el derecho a recibir su equivalencia al extinguirse el usufructo.

Depósitos bancarios

Los depósitos a plazo generan más dudas. Parte de la doctrina los asimila al dinero porque siguen siendo ahorro líquido; otra parte recuerda que, técnicamente, lo que hay es un derecho de crédito frente al banco. En esa segunda lectura, el régimen sería más parecido al usufructo de un crédito que al del dinero puro, con una protección algo mayor para el nudo propietario. Aun así, en la práctica española se acepta aplicarles las reglas del usufructo de dinero cuando el objetivo es dar salida a la herencia sin bloquear el capital.

Fondos de inversión

Los fondos se salen del esquema del dinero consumible. Aunque sean reembolsables en cualquier momento en una gestora o banco español, no son dinero “a gastar”, sino participaciones en un activo financiero. Por eso, no conviene tratarlos como si fueran saldo corriente. La solución más razonable se aproxima a la de las acciones: el usufructuario no se queda con todo el capital, sino con los rendimientos o con el incremento de valor que proceda según el caso.

En qué se diferencia del usufructo ordinario y del cuasiusufructo

El usufructo ordinario exige conservar la cosa. El cuasiusufructo, en cambio, permite consumirla y obliga a devolver otro tanto. En dinero eso importa mucho, porque nadie puede “devolver” exactamente los mismos billetes tras haberlos gastado. Por eso, la diferencia práctica no es pequeña: cambia quién soporta el desgaste del capital y cómo se calcula la restitución.

En el Código Civil hay referencias útiles en los arts. 492, 493, 494, 506, 509 y 510. La idea común es que, cuando el objeto del usufructo es consumible, el usufructuario puede usarlo, pero queda obligado a restituir su valor o una cantidad equivalente de la misma especie y calidad si así se pactó o se valora por tal criterio. En el dinero heredado, esa lógica es la que termina mandando.

Qué régimen jurídico se aplica en la práctica

Hay tres maneras de enfocar el problema:

  • Aplicar el usufructo ordinario y limitar al viudo a los intereses o frutos del saldo, siguiendo la idea de los arts. 467 y 471.
  • Tratar el saldo como un derecho de crédito frente al banco, con una protección más intensa del nudo propietario.
  • Entender que, si el objeto es dinero, estamos ante un cuasiusufructo y el usufructuario puede disponer del capital con obligación de devolver su equivalente.

La práctica notarial y gran parte de la doctrina se inclinan por la tercera vía cuando el objeto es dinero puro. Así se evita una solución artificial: obligar al viudo a “conservar” un saldo que, en realidad, puede necesitar para vivir, pagar gastos o reorganizar su patrimonio.

En el dinero heredado, el usufructo no funciona como en una finca: se usa hoy y se compensa mañana con un valor equivalente.

Derechos y obligaciones del cónyuge viudo usufructuario y de los nudos propietarios

El usufructuario puede usar el dinero como si fuera suyo en lo cotidiano, pero no como propietario pleno. El nudo propietario conserva la titularidad desnuda y espera la restitución final. Esa diferencia se ve mejor con cifras: el viudo puede gastar, mover o invertir, pero la deuda de devolver equivalente sigue viva.

Ejemplo con 100.000 euros en una cuenta heredada

Imaginemos una herencia en Sevilla con una cuenta de 100.000 euros. El testamento deja al cónyuge viudo el usufructo y a dos hijos la nuda propiedad.

  1. El viudo retira 30.000 euros para gastos personales y familiares.
  2. Invierte 50.000 euros en un depósito a plazo y deja 20.000 euros en la cuenta.
  3. Cinco años después, el depósito ha generado 2.500 euros netos.

Al extinguirse el usufructo, los hijos no reciben “los mismos billetes”, sino el valor equivalente al principal sobre el que recae su derecho. Si el patrimonio del viudo o de su herencia suma más de 100.000 euros, esa deuda se satisface con los bienes que haya. Si suma menos, la reclamación se dirige contra la herencia del viudo hasta donde alcance.

El punto fino es este: el viudo ha podido usar y hasta transformar el dinero, pero no ha borrado el derecho de los nudos propietarios. Solo lo ha convertido en una obligación de restitución por valor.

Qué pasa si el usufructuario gasta o invierte el dinero

  1. Si lo gasta, no incumple por el mero hecho de usarlo; en cuasiusufructo, precisamente se admite el consumo.
  2. Si lo invierte, el dinero deja de estar en la cuenta original, pero la obligación de restitución no desaparece.
  3. Si lo convierte en otro bien, como una vivienda en Málaga o un fondo mixto, ese bien pasa a integrar su patrimonio y servirá para responder frente a los nudos propietarios al final.
  4. Si mezcla el saldo heredado con su dinero propio, la prueba se complica, pero la deuda de valor sigue existiendo.
  5. Si al extinguirse el usufructo no queda suficiente patrimonio, el problema no se resuelve por arte de magia: habrá que reclamar hasta el límite de la herencia del usufructuario.

Cómo se extingue o se capitaliza el usufructo y cuándo hace falta acuerdo

  1. Lo normal es fijarlo en la escritura de partición ante notario. No hay un plazo legal cerrado, pero cuanto antes se pacte, menos bloqueo habrá en el reparto de la herencia.
  2. Viudo y herederos pueden acordar capitalizar el usufructo, tomando como referencia la valoración legal del derecho. Aquí la referencia práctica es la prevista en la normativa fiscal.
  3. Si la partición se hace con conmutación, los artículos 839 y 840 del Código Civil permiten resolver el usufructo del viudo en el momento de repartir la herencia, pero ese juego está pensado para la partición, no para imponer después una capitalización unilateral.
  4. Una vez adjudicado el usufructo de dinero, capitalizarlo después exige acuerdo entre viudo y herederos; el banco no puede sustituir ese pacto por sus límites operativos.
  5. Si no hay acuerdo, el usufructo sigue vivo hasta que se extinga por su causa natural o por el pacto que firmen las partes.

Conmutación en la partición y límite de la capitalización unilateral

La diferencia importante está aquí: una cosa es la conmutación en el reparto hereditario y otra muy distinta la capitalización posterior. En la primera, el testador o la ley permiten transformar el usufructo en dinero, renta o adjudicación de bienes. En la segunda, ya no basta con la voluntad de uno solo. Si el viudo quiere cobrar su valor y los herederos quieren cerrar el tema, hace falta acuerdo expreso. El banco no debería forzar esa salida solo porque su sistema sea más cómodo para mover saldos.

Valoración fiscal del usufructo de dinero en sucesiones

La tributación se calcula con la Ley 29/1987, de 18 de diciembre, del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y con el art. 49 del Reglamento del impuesto. La regla práctica es simple: cuanto más mayor es el usufructuario, menos vale fiscalmente su usufructo vitalicio; cuanto más joven, más vale.

Edad del usufructuario Valor fiscal del usufructo vitalicio Valor de la nuda propiedad
Hasta 20 años 70% 30%
40 años 50% 50%
60 años 30% 70%
80 años o más 10% 90%

En la práctica, si el usufructuario tiene 65 años, el valor fiscal del usufructo baja al 25% y la nuda propiedad sube al 75%. Ese porcentaje se usa para repartir la base imponible entre quien recibe el usufructo y quien recibe la nuda propiedad en la sucesión o en la donación.

Cómo influye la edad del usufructuario

La edad importa porque el derecho se calcula sobre una expectativa de duración. Un viudo de 52 años genera un usufructo más valioso que uno de 84, ya que previsiblemente durará más tiempo. Por eso la tributación del primero será mayor. Esto no cambia la titularidad civil, pero sí el coste fiscal ante la Agencia Tributaria y, en su caso, ante la comunidad autónoma competente en el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.

Depósitos bancarios y otros activos financieros: dudas y criterios

  • Los depósitos bancarios a plazo se suelen tratar como dinero, aunque técnicamente haya quien los encaje mejor como derecho de crédito.
  • Los fondos de inversión no encajan bien en el cuasiusufructo de dinero; suelen analizarse por analogía con acciones y con el rendimiento no repartido.
  • Si el causante tenía vecindad civil catalana, conviene mirar el art. 427-27 del Codi civil de Catalunya, porque la solución puede encajar mejor con la lógica del dinero y de la conmutación.
  • En herencias con varios bancos, el criterio práctico puede variar entre entidades si falta una escritura clara de partición.
  • La posición más equilibrada suele depender de si el activo es realmente liquidez inmediata o un ahorro financiero con expectativa de reembolso.

Cuándo el banco lo trata como dinero y cuándo como derecho de crédito

  • Si hay saldo en una cuenta a la vista, el banco normalmente lo trata como dinero disponible y pide la documentación sucesoria habitual.
  • Si hay un depósito estructurado o a plazo, puede mirarlo como una posición de crédito frente a la entidad y exigir más precisión en la adjudicación.
  • Si la escritura de herencia deja claro que se adjudica el usufructo de dinero, la operativa bancaria se simplifica mucho.
  • Si hay conflicto entre viudo y nudos propietarios, la solución más limpia suele salir de la notaría, no del mostrador de la sucursal.
  • En Cataluña, la referencia al art. 427-27 del Codi civil de Catalunya ayuda a resolver mejor estas tensiones cuando la vecindad civil del causante es catalana.

Preguntas frecuentes sobre el usufructo del dinero en cuenta

¿Puede el viudo sacar todo el dinero?

Sí, si estamos ante cuasiusufructo y el título sucesorio no lo limita. Pero queda obligado a devolver su equivalente al extinguirse el derecho.

¿Los hijos pierden el dinero?

No. Conservan la nuda propiedad y el derecho a que se les restituya el valor correspondiente al final.

¿Y si el dinero se invierte en un piso?

El piso pasa a formar parte del patrimonio del usufructuario, pero la obligación de restitución frente a los nudos propietarios sigue existiendo por el valor recibido.

¿Se puede cerrar todo en la herencia?

Sí, con conmutación o capitalización pactada en la partición. Si ya se adjudicó el usufructo, hace falta acuerdo posterior entre viudo y herederos.

Fuentes

  1. IndicatorEvite los usufructos sobre cuentas y depósitosconsultado el 20/08/2026
  2. IdealistaCuenta heredada con usufructo: consecuencias fiscales de retirar …consultado el 20/08/2026
  3. RankiaUsufructo de una cuenta corriente – Rankiaconsultado el 20/08/2026
  4. Notariabiertaqué hacer si el banco se niega al usufructo de una cuenta corrienteconsultado el 20/08/2026
  5. Artalex▷ Usufructo universal y vitalicio de las cuentas bancarias – Artalexconsultado el 20/08/2026