Qué es la escritura matriz de compraventa y en qué se diferencia de la primera copia y la copia simple
La escritura matriz de compraventa es el original que queda en la notaría; de ella salen la primera copia autorizada y, si se piden, las copias simples. En una compraventa de vivienda en España sirve para fijar el contrato firmado, mover la inscripción en el Registro de la Propiedad y dejar rastro de lo pactado entre comprador y vendedor.
No es un papel más. La matriz contiene lo esencial: identificación de las partes, descripción de la finca, precio, forma de pago, manifestaciones sobre cargas y reparto de gastos. La diferencia práctica está en el valor y en el uso: la matriz se guarda en el protocolo notarial; la primera copia autorizada reproduce ese original con fe pública; la copia simple informa, pero no sustituye a la autorizada. Todo esto encaja con lo que permiten los artículos 1255 y 1455 del Código Civil.
Si dudas entre copia simple y autorizada, quédate con esto: para inscribir y para dejar constancia válida de la compra, la que manda es la autorizada.
Matriz, primera copia y copia simple: diferencias que conviene no confundir
- Matriz: el original firmado que se queda la notaría y forma parte del protocolo.
- Primera copia autorizada: traslado con fe pública; es la que normalmente se usa para el Registro de la Propiedad.
- Copia simple: versión informativa, útil para leer, pero sin el mismo efecto jurídico.
- Copias posteriores: se expiden si alguien las necesita y, salvo pacto, las paga quien las pide.
Quién paga la escritura notarial en una compraventa de vivienda
La regla de salida del artículo 1455 del Código Civil dice que el vendedor paga los gastos de otorgamiento de la escritura matriz y el comprador los de la primera copia y posteriores. El artículo 1255 permite pactar otra distribución, así que en España el reparto real depende mucho de lo que se deje firmado en las arras o en la propia escritura.
| Concepto | Regla legal de salida | Qué pasa en la práctica en España |
|---|---|---|
| Escritura matriz | La paga el vendedor | Muchas veces la acaba asumiendo el comprador por pacto o costumbre |
| Primera copia autorizada | La paga el comprador | Suele ir a cargo del comprador porque la necesita para sus trámites |
| Copias simples y posteriores | Las paga quien las solicite | Normalmente las paga quien las pide |
| Reparto distinto por acuerdo | Válido si se pacta | Se deja por escrito antes de la firma |
En muchas compraventas, sobre todo de vivienda usada, el comprador termina pagando la factura notarial completa porque así se cierra la operación en la práctica. Eso no contradice la ley: una cosa es el reparto por defecto y otra lo que las partes acuerdan de verdad.
Regla legal, pacto entre las partes y práctica habitual en notaría
Ventajas
- Da un punto de partida claro si nadie negocia nada.
- Permite repartir costes con libertad si las partes están de acuerdo.
- Evita que la firma dependa de una costumbre local de la notaría de Madrid, Valencia o Sevilla.
Inconvenientes
- La costumbre no siempre coincide con la letra del Código Civil.
- Si no se escribe, el desacuerdo sale justo el día de la firma.
- El comprador puede creer que la agencia, el banco o el vendedor pagarán todo.
Cuánto cuesta la escritura matriz y de qué depende el arancel notarial
El arancel notarial está regulado por el Real Decreto 1426/1989, de 17 de noviembre y es igual en todo el territorio español. Lo que mueve la factura es el valor escriturado de la vivienda, el número de copias y, si el documento es más complejo de lo normal, el trabajo añadido que requiera.
| Tramo del valor escriturado | Cuota del arancel | Lectura rápida |
|---|---|---|
| Hasta 6.010,12 € | 90,1518 € | Base mínima |
| De 6.010,13 € a 30.050,61 € | 4,5 ‰ | Se aplica sobre el exceso del tramo |
| De 30.050,62 € a 60.101,21 € | 1,50 ‰ | Tramo intermedio |
| De 60.101,22 € a 150.253,03 € | 1 ‰ | Tramo habitual en viviendas medias |
La fuente oficial resumida llega hasta ese punto, así que con esos tramos ya se entiende la lógica del cálculo: el coste baja por milésimas conforme sube el precio de la vivienda.
Ejemplo de cálculo con una vivienda de 120.000 euros
En una vivienda de 120.000 €, el arancel sale así: 90,1518 € por el primer tramo, 108,18 € por el segundo, 45,08 € por el tercero y 59,90 € por el cuarto. Total: 303,31 € de arancel, antes de copias extra y otros pequeños añadidos del servicio.
Qué otros gastos suelen acompañar la compraventa de una vivienda
En España, la compra de vivienda usada tributa por el artículo 7.1.a y 31.2 del Texto Refundido del ITPAJD, mientras que la vivienda nueva soporta el artículo 4.Uno de la Ley 37/1992, del IVA. Si hay hipoteca, el préstamo tiene su propio reparto de gastos conforme al artículo 14.1.e de la Ley 5/2019, de crédito inmobiliario.
| Gasto | Quién suele pagarlo | Nota práctica en España |
|---|---|---|
| ITP en vivienda usada | Comprador | El tipo depende de la comunidad autónoma |
| IVA en vivienda nueva | Comprador | Se paga al comprar al promotor |
| AJD de la compraventa de obra nueva | Comprador | Suele ir ligado a la primera transmisión |
| Registro de la Propiedad | Comprador | Hace falta para inscribir la finca |
| Gestoría | Normalmente quien la contrata; con hipoteca, el banco paga la de su préstamo | No siempre hace falta, pero se usa mucho |
| AJD del préstamo hipotecario | Banco o prestamista | Lo asume la entidad desde la Ley 5/2019 |
Vivienda nueva, vivienda de segunda mano y compraventa con hipoteca
- Segunda mano: ITP, Registro de la Propiedad y, si se piden, copias de la notaría; el tipo del ITP cambia según la comunidad autónoma.
- Obra nueva: IVA, AJD de la compra y Registro de la Propiedad.
- Con hipoteca: notaría, registro, gestoría y AJD del préstamo van a cargo del banco, no del comprador, por la Ley 5/2019.
- Si quieres una gestoría para tus propios trámites, puede pactarse aparte y conviene dejarlo claro desde el principio.
Cargas, cancelaciones, plusvalía municipal e IBI: qué debe quedar cerrado antes de firmar
Antes de firmar, la vivienda debe llegar libre de cargas o con la cancelación preparada. La herramienta básica es la nota simple del Registro de la Propiedad: ahí ves hipotecas, embargos, afecciones fiscales o condiciones resolutorias que puedan fastidiar la operación.
| Concepto | Regla general en España | Quién suele cerrar el tema |
|---|---|---|
| Hipoteca, embargo o afección registral | Deben quedar cancelados o asumidos en la escritura | Vendedor |
| Cancelación registral | Se firma y luego se inscribe en el Registro | Vendedor, con apoyo de notaría y banco si existe |
| Plusvalía municipal | La paga el vendedor por defecto | Vendedor ante el ayuntamiento |
| IBI | Paga quien sea propietario el 1 de enero; conviene prorratearlo por contrato | Según pacto, suele repartirse entre vendedor y comprador |
Una nota simple reciente cuesta poco y evita comprar una finca con una carga que luego tarda meses en salir del Registro.
Qué revisar en la nota simple y qué dejar cancelado en la escritura
- Pide una nota simple informativa al Registro de la Propiedad, mejor entre 7 y 10 días antes de firmar; si la pides online, suele llegar en 24-48 horas.
- Comprueba con la notaría si la hipoteca o el embargo se cancelarán el mismo día y, si hay banco, pide la carta de pago con antelación.
- Revisa en el ayuntamiento los recibos del IBI y si hay plusvalía pendiente; hazlo antes de llevar las arras a firma.
- Haz que la escritura diga si parte del precio se retiene para cancelar cargas o si la finca se entrega ya libre de gravámenes.
Qué conviene pactar por escrito en las arras o en el contrato privado
Las arras o el contrato privado son el sitio para dejar cerrados los números antes de llegar al notario. Si todo queda por escrito, la notaría no tiene que improvisar el reparto y el comprador no se lleva sorpresas con la factura, los impuestos o la cancelación de cargas.
- Especifica quién paga notaría, Registro, ITP o IVA, AJD, gestoría, plusvalía e IBI.
- Fija la fecha exacta de firma y quién elige la notaría en España.
- Añade qué pasa si aparece una carga nueva o no se cancela la hipoteca a tiempo.
- Si hay arras penitenciales, concreta la señal y la penalización si una parte se echa atrás.
Cláusulas que no deberían faltar sobre gastos, impuestos y plazos
- Reparto de gastos con detalle, no solo una frase genérica sobre los gastos de la venta.
- Fecha límite para firmar y plazo para entregar la documentación al notario.
- Tratamiento de la nota simple y de cualquier carga que aparezca después.
- Prorrata del IBI entre vendedor y comprador.
- Quién adelanta la plusvalía municipal si se pacta así.
- Qué ocurre con la señal si no se firma por culpa de una de las partes.
Qué hacer si aparece un problema antes de la firma
Si antes de firmar aparece una carga nueva, no cuadran los gastos o el vendedor y el comprador se enrocan, la solución no es correr: hay que parar y ordenar la incidencia. En España todavía estás a tiempo de corregirlo si actúas el mismo día.
- Llama a la notaría y pide suspender la firma mientras se revisa el problema; puede hacerse en el mismo momento.
- Solicita una nota simple actualizada al Registro de la Propiedad y, si la carga es nueva, exige cancelación o retención del precio; suele resolverse en 24-48 horas si el vendedor coopera.
- Si el conflicto es fiscal, consulta al ayuntamiento por IBI o plusvalía y, si hay hipoteca, a la entidad financiera; hazlo antes de que venza el plazo de las arras.
- Si no hay acuerdo, deja constancia por escrito y acude a un abogado o asesoría antes de firmar; en España merece más la pena perder una mañana que heredar un problema.
Fuentes
- BankinterEscritura de compraventa | Diccionario económico – Bankinterconsultado el 18/08/2026
- LegalitasCompraventa de viviendas: ¿cómo se reparten los gastos de la …consultado el 18/08/2026
- UnirLa escritura de compraventa, ¿qué es y para qué sirve? – UNIRconsultado el 18/08/2026
- NotariaboschbarcelonaQuién paga el notario en una compraventa – Notaría Bosch Barcelonaconsultado el 18/08/2026
- ProperfyGastos de escritura: Quién paga en una compra-venta – Properfyconsultado el 18/08/2026
