Visas

Tramitar la visa B1 en España: requisitos, pasos y cita para viajar a EE. UU.

noviembre 13, 2026 EspanaLegal 9 min read
Tramitar la visa B1 en España: requisitos, pasos y cita para viajar a EE. UU.

Qué es el visado B1/B2 y cuándo te conviene tramitarlo

Para tramitar la visa B1 en España tienes que usar el portal oficial de citas de EE. UU., completar el DS-160 y acudir a la entrevista con el pasaporte válido. Si tu viaje es de negocios y además incluye ocio, visitas familiares o una consulta médica, suele encajar mejor la categoría B1/B2, la misma que explica la visa de visitante del Departamento de Estado.

El B1/B2 es un visado de no inmigrante: sirve para una estancia temporal y no para mudarte a Estados Unidos. Desde España importa tanto si sales de Madrid como si sales de Sevilla, Bilbao o Palma: el circuito es el mismo, pero conviene llegar al sistema con el uso del viaje bien definido para no reservar una cita que luego no encaje.

Qué cambia entre B1, B2 y B1/B2

Tipo Uso principal Cuándo te interesa desde España
B1 Negocios, reuniones, negociaciones, ferias o gestiones temporales Si vas a EE. UU. por trabajo y vuelves a España sin fijar residencia
B2 Turismo, visitas familiares o tratamiento médico Si viajas por ocio, para ver a la familia o por motivos médicos
B1/B2 Combinación de negocios y turismo Si tu viaje mezcla reuniones con unos días de ocio

B1

La B1 cubre desplazamientos profesionales temporales: reuniones, visitas a clientes, ferias o negociación de contratos. No es un permiso para trabajar en Estados Unidos ni para instalarte allí; es para entrar, resolver la gestión y regresar a España.

B2

La B2 se usa cuando el motivo es turístico, familiar o médico. Si vas desde Valencia a ver a un hijo que estudia en Boston, o a hacer turismo por Nueva York unos días, la lógica es esta categoría.

B1/B2

Es la combinación más habitual cuando el viaje tiene dos caras: parte de negocio y parte de ocio. Te evita forzar una explicación artificial si, por ejemplo, tienes una reunión en Chicago y luego dos días libres en Miami.

Si tu viaje mezcla negocio y ocio, B1/B2 suele encajar mejor; B1 puro se queda en la parte profesional temporal.

Quién necesita visado y quién puede viajar con ESTA

Si tienes pasaporte de un país del Programa de Exención de Visa, normalmente no tramitas visado B1/B2: te mueves con autorización ESTA antes de viajar. La solicitud ESTA de USA.gov lo explica para quienes están dentro del programa y cumplen sus reglas.

Situación desde España ¿Hace falta visa B1/B2? ¿Basta ESTA? Qué conviene comprobar
Pasaporte de un país del Programa de Exención de Visa Normalmente no Sí, con autorización previa Que tu nacionalidad siga dentro del programa
Pasaporte español y viaje compatible con el programa Normalmente no Sí Que el viaje encaje en la exención y que no haya incidencias previas
Pasaporte de un país fuera del programa Sí No Te toca tramitar la visa B1/B2 desde España
Nacionalidad afectada por la proclama del 9 de junio de 2025 del Departamento de Estado Puede quedar suspendida o restringida No es la vía habitual Revisa tu caso antes de pagar la tasa

Para quien vive en España, la residencia no cambia la regla básica: manda el pasaporte. Si resides en Barcelona pero viajas con pasaporte colombiano, marroquí o chileno, el hecho de vivir aquí no convierte el viaje en ESTA por arte de magia; lo que cuenta es la nacionalidad que presentas en el aeropuerto.

Requisitos previos antes de empezar: pasaporte, foto y DS-160

Antes de entrar al sistema de citas, ten listo lo básico. La guía de USA.gov para solicitar o renovar la visa de turista resume los puntos que no conviene dejar para el final.

  • Pasaporte válido: no empieces el trámite si el documento que vas a llevar está caducado o a punto de caducar.
  • Fotografía que cumpla los requisitos del formulario; mejor prepararla antes que improvisar el último día.
  • Formulario DS-160 cumplimentado y enviado, con su página de confirmación guardada.
  • Datos idénticos en todo: nombre y apellidos, número de pasaporte y fecha de nacimiento.
  • Tiempo suficiente para revisar el código de barras antes de reservar cita; un error aquí te obliga a rehacer parte del proceso.

Qué debe coincidir entre el DS-160 y la cita

El dato que manda es el número de barras del DS-160, el que empieza por AA. Ese código tiene que ser exactamente el mismo que asociaste al reservar la cita en el portal AIS para España y Andorra; si no cuadra, la entrevista puede quedarse bloqueada antes de empezar.

No lo dejes a medias pensando que luego se corrige solo. Si cambiaste de pasaporte, si el formulario se rellenó con una errata o si la cifra quedó mal copiada, revisa el número cuanto antes y no el día antes de ir al consulado.

Cuándo conviene rellenarlo y enviarlo

  1. Completa el DS-160 en cuanto tengas claros los datos del viaje y del pasaporte, para no reservar una cita con información provisional.
  2. Revisa que la confirmación muestre el número de barras correcto y que empiece por AA.
  3. Envíalo con margen: el sistema exige que esté remitido al menos tres días hábiles antes de la entrevista.
  4. Guarda la confirmación y comprueba que coincide con la cita online antes de cerrar el proceso.

Cómo tramitar la visa B1 desde España: cuenta, pago, cita y entrevista

Da igual si tramitas desde Madrid, Zaragoza, Málaga o A Coruña: el recorrido es el mismo en el portal oficial de citas de EE. UU. para España y Andorra, el de AIS. Ahí se concentran la información de solicitud, las tasas, los tiempos de espera, la documentación necesaria, la mensajería y la parte consular.

  1. Entra en el portal AIS y elige el trámite de visado de no inmigrante que corresponda a tu caso.
  2. Si es tu primera vez y ya has completado el DS-160, sigue la opción de alta nueva; si ya tienes cuenta o una solicitud guardada, retómala sin abrir otra por impulso.
  3. Introduce o vincula el número del DS-160, paga la tasa que te marque el sistema y conserva el justificante.
  4. Reserva la cita disponible y verifica que el código de barras del formulario coincide con el de tu perfil.
  5. Acude a la entrevista en la fecha asignada con el pasaporte, la confirmación y el DS-160 correcto; si llegas con datos distintos, puedes perder la entrevista.

Qué pasa si ya tienes cuenta o una solicitud guardada

  • Usa Solicitar si partes de cero y ya tienes el DS-160 terminado.
  • Usa Continuar si ya te registraste antes, guardaste una solicitud o quieres retomar un expediente sin empezar uno nuevo.
  • Si ya ves una solicitud activa, no abras otra por inercia: duplicar perfiles solo complica la cita y la revisión del código de barras.
  • Si has cambiado algo en el formulario, entra primero por la solicitud guardada y revisa que todo siga atado al mismo número.

Plazos, tasa y vigencia: lo que puede obligarte a repetir trámites

El portal AIS fija dos plazos que conviene memorizar: el DS-160 debe estar actualizado con al menos tres días laborables de margen, y la tasa expira si han pasado más de 365 días desde el pago sin haber corregido a tiempo el código de barras. El importe vigente se consulta en el apartado de tasas del propio sistema.

Qué revisas Regla práctica en España Qué pasa si no cumples
Tasa de solicitud Paga la tasa vigente antes de cerrar la cita No deberías avanzar al final del proceso
Vigencia de la tasa Si se pagó hace más de 365 días, se considera expirada Toca pagar otra vez
Código del DS-160 Debe coincidir con el que usaste para reservar La entrevista puede quedar bloqueada
Cambio del DS-160 Hazlo al menos 3 días laborables antes de la cita Tendrás que reprogramar
Revisión previa Comprueba el dato justo después de corregirlo Evitas perder la comparecencia

Ejemplo realista con fechas

Luis, de Bilbao, pagó la tasa el 15 de enero de 2025. Le dieron cita para el 3 de agosto, así que llevaba 200 días con esa tasa activa. El 24 de julio detectó que el número del DS-160 no cuadraba y lo corrigió el mismo día; como lo hizo con más de tres días laborables de margen, mantuvo la entrevista del 3 de agosto sin volver a pagar.

Si Luis hubiera dejado la corrección para el 31 de julio, la entrevista habría quedado bloqueada. Y si la tasa hubiera superado los 365 días sin actualización válida, el sistema le habría pedido abonarla otra vez.

Qué revisar antes de ir a la entrevista y cómo corregir un DS-160 incorrecto

  1. Entra en tu cuenta del portal AIS y abre Resumen del solicitante.
  2. Pulsa Configuración y después Editar.
  3. Cambia el campo Número DS-160 por el número correcto, el que figura en la confirmación del formulario.
  4. Guarda el cambio y vuelve a revisar que el código empieza por AA y coincide con la cita reservada.
  5. Haz una comprobación final de la cita, el pasaporte y la fecha de entrevista para no llegar con un expediente desalineado.

Si no puedes editar el número en tu perfil

Si el portal no te deja corregir ese dato, usa el enlace Contacte con nosotros dentro de AIS y avisa al centro de llamadas. No lo dejes para el último momento: la recomendación del sistema es revisar la información en cuanto detectas el error, no cuando ya estás camino del consulado.

Dónde consultar tiempos de espera y avisos oficiales desde España

  • En el portal AIS para España y Andorra puedes ver Tiempos de espera para visado y Documentación Necesaria, que son los dos apartados más útiles cuando estás cerrando la cita desde España.
  • Las novedades y cambios de último minuto sobre visados salen en las noticias de visados del Departamento de Estado, útil si tu cita cae en una semana con avisos o cambios de procedimiento.
  • La página oficial de visitor visa del Departamento de Estado te sirve para repasar otra vez qué cubre B1, B2 y B1/B2 antes de mover la cita o pagar la tasa.
  • Si tramitas desde cualquier punto de España, revisa esos avisos el mismo día que confirmes la cita: ahorras desplazamientos, correos y sustos de última hora.

Fuentes

  1. UsembassyVisas-ES – Embajada y consulados de Estados Unidos en Méxicoconsultado el 19/08/2026
  2. BbvaRequisitos para la visa de turista: ¿Qué necesitas para tramitarla?consultado el 19/08/2026
  3. JdimmigrationVisa B1 Estados Unidos | Abogados especialistas – J&Dconsultado el 19/08/2026
  4. StateTarifas para Servicios de Visa – Travelconsultado el 19/08/2026
  5. UscisB-1 Visitante Temporal por Motivos de Negocio – USCISconsultado el 19/08/2026