Usufructo

Usufructo impropio en España: qué es, efectos y cómo se regula

noviembre 15, 2026 EspanaLegal 9 min read
Usufructo impropio en España: qué es, efectos y cómo se regula

El usufructo impropio es el derecho a disfrutar bienes ajenos que se consumen o se agotan con el uso, como el dinero o ciertas cosas fungibles. En España, eso significa que el usufructuario no está obligado a conservar el mismo objeto, sino a devolver otro tanto, de la misma especie y calidad, o su equivalente cuando termine el derecho.

Qué es el usufructo impropio o cuasiusufructo

El cuasiusufructo, también llamado usufructo impropio, anormal o singular, funciona como una excepción práctica al usufructo clásico. En el usufructo propio el bien debe mantenerse vivo jurídicamente; aquí, en cambio, el bien se consume, se mezcla o se agota, y lo que se protege es su valor económico.

Por eso no se trata de una propiedad encubierta, ni de una simple posesión. El usufructuario tiene facultad de uso y aprovechamiento, pero siempre dentro del marco pactado o legalmente previsto. La idea de fondo es sencilla: quien recibe el bien para usarlo puede llegar a gastarlo, pero al final debe restituir el patrimonio del nudo propietario en términos equivalentes.

Qué bienes pueden quedar sometidos al usufructo impropio

  • Dinero y saldos bancarios: el usufructuario puede percibir los intereses y, si el título lo permite o el bien se entrega en esa lógica, disponer del principal con obligación de devolverlo después.
  • Cosas consumibles: alimentos almacenados, combustible, aceite, materias primas o mercancías que desaparecen al usarlas.
  • Créditos y derechos de cobro: cuando el derecho económico puede cobrarse durante el usufructo y el valor recibido debe reintegrarse o compensarse al extinguirse.

Dinero y saldos bancarios

El caso más claro es el dinero. Si una herencia incluye una cuenta con 50.000 €, el usufructuario puede tener derecho a los rendimientos que genere ese saldo, por ejemplo 1.000 € al año si la cuenta remunera al 2%. Al extinguirse el usufructo, lo que debe volver al patrimonio del nudo propietario no son los mismos billetes ni la misma cuenta, sino la cantidad equivalente.

Aquí la diferencia con el usufructo ordinario se nota enseguida: el dinero no se conserva por su individualidad, sino por su cifra. Si el título de constitución ordena otra cosa, esa voluntad manda; si calla, rige la lógica del cuasiusufructo.

Cosas consumibles

Con las cosas consumibles ocurre lo mismo, pero de forma todavía más evidente. Un barril de aceite, una partida de combustible o un lote de alimentos no pueden devolverse igual que una vivienda o una finca, porque su uso normal los agota.

Por eso el derecho se desplaza desde la cosa concreta hacia su valor o hacia otra prestación equivalente. Si se entrega 1.000 kilos de trigo, la devolución no será ese mismo trigo, sino 1.000 kilos de la misma clase y calidad, o su precio pactado si así se fijó al constituir el usufructo.

Créditos y derechos de cobro

Un crédito puede entrar en esta lógica cuando el bien económico que se disfruta es el propio derecho de cobro. Si durante el usufructo vence el crédito, el usufructuario puede percibir lo que corresponda, especialmente los intereses si los hay, pero el capital o su equivalente no desaparecen del horizonte del nudo propietario.

En la práctica, esto se ve en herencias con préstamos pendientes, pagarés o derechos de cobro frente a terceros. El usufructuario cobra lo que el derecho produzca durante su vigencia; el nudo propietario conserva la expectativa sobre el valor final del crédito o sobre la compensación que proceda cuando el usufructo se extinga.

Cómo lo regula el Código Civil y qué excepciones admite

El punto clave es que el Código Civil no prohíbe el uso intensivo del bien cuando eso forma parte de su propia naturaleza o de lo pactado. Lo que exige es que, si la cosa se consume, el patrimonio quede protegido por una devolución equivalente.

El cuasiusufructo no elimina la obligación de respeto al derecho ajeno; la transforma en una obligación de restitución por equivalente.

Qué efectos tiene para el usufructuario y para el nudo propietario

El reparto de efectos cambia bastante según hablemos de quien disfruta o de quien conserva la nuda propiedad. En España, el conflicto suele aparecer con el uso de inmuebles, el cobro de intereses o la devolución del capital al final del usufructo.

Aspecto Usufructuario Nudo propietario
Facultad principal Disfruta del bien y de sus frutos o rendimientos Conserva la titularidad desnuda
Cargas ordinarias Soporta el uso ordinario y los gastos ligados al disfrute Asume lo estructural o lo que fije el título
Disposición Puede consumir o utilizar el bien si la naturaleza del derecho lo permite No usa ni dispone mientras dure el usufructo
Restitución Debe devolver otro tanto, igual género y calidad, o su valor Recibe el equivalente al extinguirse el derecho
Extinción Termina por plazo, muerte, cumplimiento del término o causa pactada Recupera el pleno dominio al extinguirse el usufructo

En inmuebles, la diferencia económica se ve en gastos y frutos. Lo normal es que el usufructuario soporte los gastos ligados al uso cotidiano y que el debate sobre IBI, seguro del hogar o derramas extraordinarias se cierre en el título de constitución o en la partición hereditaria. En todo caso, no debe confundirse el disfrute con la propiedad: una cosa es vivir en la casa, alquilarla o usarla; otra distinta es ser dueño pleno.

Cómo encaja en herencias y en el usufructo viudal

Ejemplo: en Sevilla fallece un causante y deja una herencia de 300.000 € formada por una vivienda valorada en 210.000 €, una cuenta de 60.000 € y acciones por 30.000 €. Con dos hijos, a la viuda le corresponde el usufructo de un tercio. Los hijos reciben la nuda propiedad y ella puede vivir en la vivienda, alquilarla por 850 € al mes o percibir los frutos que generen las participaciones. Si la cuenta bancaria produce 900 € de intereses al año, esos 900 € son suyos mientras dure el usufructo; el capital queda sometido a restitución o compensación cuando se extinga el derecho.

Cuotas del cónyuge viudo según existan hijos o ascendientes

Si hay testamento, el causante puede ordenar atribuciones más favorables dentro de la parte disponible, sin vaciar las legítimas de los herederos forzosos. En la práctica, eso permite ajustar mejor la vivienda habitual, el ahorro o los valores mobiliarios a las necesidades reales del cónyuge superviviente.

Usufructo de vivienda y de participaciones sociales

En una vivienda, el usufructuario puede usarla, arrendarla o prestarla a un tercero sin pedir permiso al nudo propietario, porque su derecho recae sobre el disfrute, no sobre la titularidad. Si el usufructo termina, el arrendamiento queda sin soporte porque ya no existe el derecho que lo amparaba, y eso conviene dejarlo muy claro desde la partición o el testamento.

En participaciones o acciones, el usufructuario no se convierte en socio: esa condición sigue en el nudo propietario. Lo que sí recibe son los dividendos acordados durante la vigencia del usufructo, de modo que la propiedad y el rendimiento económico se separan con nitidez.

Cómo se valora en particiones, extinciones e impuestos

La valoración es decisiva para repartir bien la herencia y para liquidar el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones en España. La regla fiscal del art. 26 de la Ley 29/1987, del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y del art. 49 del Reglamento del impuesto usa dos fórmulas: una para el usufructo temporal y otra para el vitalicio.

Tipo de usufructo Regla de valoración Límite legal Resultado práctico
Temporal 2% del valor real por cada año de duración Máximo del 70% A más años, mayor valor; si dura menos de un año, cuenta el mínimo del 2%
Vitalicio 70% si el usufructuario tiene menos de 20 años; desde ahí, se resta 1% por cada año que exceda de 20 Mínimo del 10% Se calcula como 89 menos la edad del usufructuario, con suelo del 10%

Usufructo temporal y usufructo vitalicio

Caso 1, usufructo temporal: si una finca vale 180.000 € y el derecho dura 8 años, la valoración es el 16%: 2% por año x 8 = 16%. El usufructo vale 28.800 € y la nuda propiedad 151.200 €. Si el plazo fuera de 40 años, la cifra se toparía en el 70%, es decir, 126.000 €.

Caso 2, usufructo vitalicio: si el usufructuario tiene 68 años y el bien vale 250.000 €, el porcentaje es 89 – 68 = 21%, con el mínimo del 10% siempre en reserva. El valor del usufructo sería 52.500 € y el de la nuda propiedad 197.500 €. Esa cifra es la que suele usarse para repartir, compensar o liquidar el impuesto.

Qué hacer si hay conflicto, abuso o falta de devolución

  1. Hacer inventario y pedir caución antes de entregar el bien. Organismo útil: notario o contador-partidor en la herencia; plazo: antes de firmar la partición o la entrega.
  2. Enviar un requerimiento fehaciente de devolución o de rendición de cuentas. Organismo de apoyo: burofax con acuse o requerimiento notarial; plazo práctico: 10 días.
  3. Si no hay respuesta, presentar demanda ante el Juzgado de Primera Instancia competente. Plazo: sin dejar pasar la prescripción de 5 años de la acción personal del art. 1964 del Código Civil.

Antes de entregar el bien: inventario y caución

  • Testamento, escritura de herencia o cuaderno particional, para saber qué se entrega y en qué condiciones.
  • Certificados bancarios, notas simples registrales y títulos de acciones o participaciones.
  • Tasación o valoración del bien para fijar la cifra de restitución o de equivalencia.
  • Acta notarial o fotografías del estado inicial si hablamos de inmuebles, muebles valiosos o depósitos de mercancías.
  • Caución, aval o depósito si el riesgo de no devolución es alto, especialmente cuando hay dinero, joyas o productos consumibles.

Si el usufructuario incumple o no devuelve el bien

  1. Requerir por escrito la devolución inmediata y la rendición de cuentas, dejando constancia del incumplimiento.
  2. Reunir pruebas: inventario, extractos bancarios, facturas, comunicaciones y, si hace falta, acta notarial.
  3. Presentar demanda civil ante el Juzgado de Primera Instancia pidiendo restitución, extinción del usufructo y, si procede, indemnización por daños.
  4. Solicitar la ejecución de la sentencia si la entrega no se produce voluntariamente, para recuperar el valor debido o el bien equivalente.
  5. Si el conflicto nace en una herencia, no cerrar la partición sin dejar la deuda de restitución perfectamente reflejada, porque luego es donde más pleitos aparecen.

Fuentes

  1. AgenciatributariaUsufructo y desmembramiento de la propiedad – Agencia Tributariaconsultado el 20/08/2026
  2. Boe[PDF] El usufructo en la nuda propiedad – BOE.esconsultado el 20/08/2026
  3. CongresozacCódigo Civil del Estado de Zacatecasconsultado el 20/08/2026
  4. VlexUsufructo – vLex Colombiaconsultado el 20/08/2026
  5. TriotecaUsufructo vitalicio: ¿Qué es?¿Se puede vender? – Triotecaconsultado el 20/08/2026